كتاب تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

الفصل الثاني: الزوائد - المبحث الثالث: الزيادات غير المقيسة - ج: 1 - ص: 240

وزيدت الميم آخراً في عدد من الكلمات غيرِ قليلٍ١؛ نحو (زُرْقُمٍ) و (دِلْقِمٍ) و (دِرْدِمٍ) و (سُتْهُمٍ) وغيرها، غير أنَّ تلك الزِّيادة لم تصل إلى حدِّ الاطِّراد؛ فزيادتها في ذلك الموضع شاذَّةٌ عند العلماء٢.

سادساً- النُّونُ:

زيدت النُّون أوَّلاً بغير اطِّراد في بعض الكلمات المعدودة، منها قولهم: (نِفْرِجُ) القلبِ، و (نِفْرِجَةٌ) إذا كان جباناً غير ذي جَلاَدةٍ وحزمٍ؛ في قول الشاعر:

نَفْرِجَةُ القَلْبِ قَلِيلُ النَيْلِ ... يُلْقَىَ عليه النَّيْدُلاَنُ٣باللَّيْلِ٤

وهو من: الفَرْجِ، لقولهم: رجلٌ أفْرَجُ، وفُرُجٌ؛ وهو الَّذي لا يكتم سِرًّا، قال ابن جِنِّي: "هو في معنى نِفْرِجَةٍ، ومثاله: نِفْعِلَة"٥.

ومن ذلك زيادتها في (نَفَاطِير) وهي بَثْرٌ تخرج في وجه الغلام والجارية، و (نَخَارِيب) وهي خروق كبيوت الزَّنانير، واحدها (نُخْرُوبٌ) .

---

١ ينظر: القلب والإبدال١٤٧،١٤٨، والجمهرة٣/١٣٣٢.
٢ ينظر: المفتاح في الصرف٨٨، وشرح الملوكي١/٢٥٤.
٣ النَّيدلان: الكابوس. وينظر: اللسان (ندل) ١١/٦٥٥.
٤ الشَّاهد منسوب لحريث بن زيد الخيل (ت ٦٠هـ تقريباً) وينظر: سر الصناعة١/١١١، والمنصف١/١٠٦، وإيضاح شواهد الإيضاح٢/٨٩١، وشرح شواهد الإيضاح٦٢٣.
٥ سر الصناعة٢/٤٤٤.